【曉出淨慈寺送林子方 全攻略】語譯、主旨及寫作手法分析【懶人包】

Table of Contents

曉出淨慈寺送林子方 楊萬里

小編為大家提供 中學時期必學的文言文《曉出淨慈寺送林子方》全文語譯、重點文言字詞以及文章重點分析 包括:內容大要、主旨、段落大意、寫作、修辭手法、賞析、跨篇比較等。

曉出淨慈寺送林子方 主旨

詩人以詩歌描繪了西湖六月的美景,突出了其與其他季節的獨特之處,並展現了詩人狀寫迫真的寫景技巧。

曉出淨慈寺送林子方 體裁

曉出淨慈寺送林子方的體裁是七言絕句。

曉出淨慈寺送林子方

曉出淨慈寺送林子方 原文

畢竟西湖六月中,
風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧,
映日荷花別樣紅。

曉出淨慈寺送林子方 全文語譯

六月時,西湖的風光與其他季節截然不同。

茂密的荷葉層層鋪展,與蔚藍的天空相連,呈現出一片無邊無際的青翠碧綠;優美挺拔的荷花綻放著蓓蕾,陽光的照耀下,顯得格外鮮豔嬌紅。

曉出淨慈寺送林子方 重點文言字詞註解

  1. 曉出:早晨出門。
  2. 淨慈寺:當時是一個有名的寺廟,位於西湖的西南邊,在南屏山下;現在仍然存在。
  3. 林子方:楊萬里的朋友。
  4. 畢竟:最終、到底。
  5. 風光:美麗的風景、景色。
  6. 四時:春、夏、秋、冬四個季節。
  7. 接天:彷彿與天空相連接。
  8. 無窮碧:蓮葉一片碧綠,看不到盡頭。無窮:無邊無際。
  9. 別樣紅:特別鮮紅。指蓮花與早晨的陽光交相輝映,紅得特別優美迷人。

曉出淨慈寺送林子方 寫作手法

雖然曉出淨慈寺送林子方是一篇非常短的文章,但內裡已經又一些值得學習的寫作手法。

曉出淨慈寺送林子方 修辭手法

對偶

接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。

詩人運用對偶句法,將這兩句結合成一聯,繪製出一幅極其美麗的畫面,精準地描繪出西湖獨特於其他地方、獨特於其他季節的迷人風景。

誇張

接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。

誇張詞:無窮碧、別樣紅

曉出淨慈寺送林子方 描寫手法

白描

畢竟西湖六月中,風光不與四時同

這兩句簡樸而不華麗的詩句,通過白描的手法,描述了六月西湖與其他季節不同的景色,令人陶醉其中。

曉出淨慈寺送林子方 其他寫作手法

虛實相生

前兩句直接陳述,只是泛泛而談,具有虛的特徵;而後兩句則以具體的描繪展示了形象,具有實的特點。 虛實結合,互相補充,效果更顯著。

剛柔相濟

後兩句所描繪的蓮葉和荷花通常被歸類為柔美的事物,然而詩人卻將它們描寫得非常雄壯美麗,展現了廣闊的境界,同時融入了天空和陽光的元素。 這種結合了剛強和柔美的描寫使得詩句更加豐富多樣。

如果大家有什麼問題,歡迎你可以隨時再跟我們多交流一下,可以Email得到更多資訊,亦都可以上我們的網頁了解更多!

You cannot copy content of this page