【登高 杜甫】語譯、主旨、問答及寫作手法分析【完整指南】

Table of Contents

登高 杜甫

小編為大家提供 中小學時期必學的《登高》全文語譯、重點文言字詞、工作紙答案以及文章重點分析 包括:內容大要、主旨、段落大意、寫作、修辭手法、賞析、跨篇比較等

讓我們先看看登高的主旨:

登高 主旨

「登高」的主旨包括描寫詩人內心深處鬱結不舒的愛國情感和羈旅愁思,同時保持悲憤之情但不過分,淒苦之感卻不消沉。

登高 體裁

登高的體裁是七言律詩。詩的偶數句,一定要押韻

登高

登高 原文

風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛迴。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺!
艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新亭濁酒杯。

登高 語譯

秋風急秋氣高猿聲悽哀,洲渚青沙灘白鳥兒迴旋。
落葉一望無際蕭蕭墮下,長江不見盡頭滾滾湧來。
萬里悲秋感慨長期漂泊,一生多病獨自登上高台。
深為憾恨鬢髮日益斑白,困頓潦倒病後停酒傷懷。

登高 重點文言字詞

  1. 渚:江面上的小洲。 回:旋轉。
  2. 落木:指落葉。
  3. 「艱難」句:生活困難,走投無路,白髮又見增多。
  4. 「潦倒」句:杜甫晚年因患肺病,不能喝酒,生活貧困潦倒。

登高 寫作手法

渲染

《登高》應用了渲染的藝術手法,透過多方面的描寫形容,將環境與景物展現得更加生動鮮明,進而加強了藝術效果。這種手法讓人感受到作者對於所描繪場景的細膩觸感,使讀者能夠更深刻地融入其中,彷彿親身登上高處,欣賞著眼前的美景。這樣的藝術策略不僅使作品更具視覺上的震撼力,同時也提升了作品的情感共鳴,讓人在閱讀中產生共鳴與感動。這種對細節的關注與描繪,為《登高》賦予了深厚的藝術價值,使其成為一首令人心馳神往的詩作。

登高 修辭手法

比喻

杜甫使用了一些比喻,如“萬里悲秋常作客”,意味著詩人旅行萬里也感到孤獨。

借代

杜甫使用了一些借代,如“風急天高猿嘯哀”,猿嘯代表著詩人對當時社會現狀的不滿和悲傷。

登高 抒情手法

借景抒情

在《登高》中,杜甫巧妙地運用景物描寫來表達自己的情感和思想,如“風急天高猿嘯哀”中的“猿嘯哀”烘托出詩人的孤獨和無奈之情。

登高 工作紙答案

問題一

這首詩首聯寫了哪些景物? 其作用是什麼?

答案一

詩中的風、天、猿、渚、沙、鳥這些元素,巧妙地描繪了登高的景象,同時烘托出了秋江景物的獨特特點。這些生動的描寫不僅為後文中的抒登高所感和內心之愁做了鋪墊,更讓讀者身臨其境地感受到那種登高的氛圍與情境。風吹拂著臉龐,天空廣闊無垠,猿鳴在遠處迴響,渚上的沙粒被微風吹動,鳥兒在空中自由翱翔。這些景物的描繪不僅是對外在景象的描寫,更是將詩人的內心情感與景物融合在一起,使讀者能夠深入感受到詩人登高時的心境與情緒。這種寫作手法使得詩作更具有情感共鳴力,讓人在閱讀中能夠與詩人產生共鳴,感受到登高所帶來的心靈寄託和思索。

問題二

根據「艱難苦恨繁霜鬢」句,聯絡杜甫的身世遭遇,你認為杜甫的「艱難苦恨」包含哪些寄寓?

答案二

這首詩表達了作者對個人困境的深深感嘆,對追求終身志業卻難以實現的激憤和哀怨,以及對祖國多災多難現實的憂愁和焦慮,同時也關切著人民所面臨的艱苦命運。

如果大家有什麼問題,歡迎你可以隨時再跟我們多交流一下,可以Email得到更多資訊,亦都可以上我們的網頁了解更多!

You cannot copy content of this page