過故人莊 孟浩然
小編為大家提供 中小學時期必學的《過故人莊》全文語譯、重點文言字詞、工作紙答案以及文章重點分析 包括：內容大要、主旨、段落大意、寫作、修辭手法、賞析、跨篇比較等
讓我們先看看過故人莊的主旨：
過故人莊 主旨
「過故人莊」是一首描寫詩人受邀到友人農村家中作客的詩歌，通過描繪山村美景和詩人與故人間的真摯情誼，主要表達了人與人之間的情感連結和友誼的珍貴。詩中融入了友人的熱情款待和農村環境的自然美，展現了詩人對於友情和自然的讚美與感激之情。
過故人莊 體裁
《過故人莊》的體裁是五言律詩
律詩是一種有著特定結構和格律的詩歌形式。每首律詩都限制在八句之內，且以兩句為一聯。每聯的末一字必須押韻，而首句也需要有押韻的。在律詩中，字的平仄有一定的規律。依據首句的第二字來判斷平仄的起點，我們有一個簡單的規則：“一、三、五不論，二、四、六分明”。換句話說，每句的第一和第三個字是可以平抑或仄抑的。這種格律和結構使得律詩在表達思想和情感方面更加獨特而富有韻律感。
過故人莊 押韻
家、斜、麻、花
過故人莊 原文
故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。
過故人莊 全文語譯
老朋友準備好了雞和黃米飯，邀請我到他的農舍做客。
小村莊被翠綠的樹木環繞，城牆外是連綿不斷的青山。
我們打開窗戶，面對著谷田和菜園，舉起杯子歡飲，談論今年農作物的情況。
等到九月初九的重陽節，我還會再來和你一起喝菊花酒，共同欣賞菊花的美。
過故人莊 重點文言字詞
- 具：準備。黍：黃粘米。用雞黍做成飯菜，是農家熱情招待客人的象徵。
- 合：循環。
- 郭：城外的城牆。斜：延伸開去的樣子。
- 軒：這裡指窗戶。場：打穀的地方。圃：菜園。
- 桑麻：種植桑樹養蠶可以取得蠶繭，種植麻可以取得纖維，這些都是古代農業中解決衣物需求的重要活動。
- 菊花：根據古代風俗，重陽節時要飲用菊花酒。就菊花：來享用菊花酒。
過故人莊 寫作手法
過故人莊 寫作手法主要集中在修辭手法及描寫手法。
過故人莊 修辭手法
借代
《過故人莊》用了借代修辭手法的三句分別是「故人具雞黍」、「把酒話桑麻」和「還來就菊花」。
對偶
開軒面場圃，把酒話桑麻。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
過故人莊 描寫手法
孟浩然以其善於運用白描手法而聞名於寫作界。儘管他使用的是平凡的語言，但一旦傳入詩人的口中，就顯得格外有味道。《過故人莊》這首詩從頭到尾都沒有一處難以理解的地方，文字明瞭如對話，然而卻是一首優秀的詩作。
過故人莊 工作紙答案
問題一
《過故人莊》抒發了詩人的什麼思想？
答案一
《過故人莊》這首詩抒發了詩人深沉的思想感情。 詩人透過描繪過去的莊園，表達了對田園生活的嚮往和對大自然的熱愛。 在這片美麗的鄉野中，詩人感受到了寧靜與純粹的氛圍，他心中充滿了對自由自在生活的渴望。 同時，這首詩也表達了詩人與過去的朋友之間的真摯友情。 詩人懷念過去與朋友們在莊園中共度時光的美好回憶，他們彼此之間的情誼深厚而持久。 透過這首詩，詩人將自己的思想感情融入其中，傳遞出對自然和友誼的珍惜和追求，引人深思。
問題二
《過故人莊》抒發了詩人的什麼思想？
答案二
這兩句詩表達了詩人對農家生活的喜愛以及對自然風光的留戀。 其中，「待到重陽日」指的是等待到重陽節這個特別的日子，而「還來就菊花」則是指到了這個時候，便可以欣賞到盛開的菊花。 這句詩不僅表達了詩人對農家生活的嚮往和追求，也展現了他對恬淡、寧靜的田園生活的渴望。 同時，這句詩也暗示了主客之間的和諧氛圍和深厚的友誼關係。
問題三
「具」和「邀」這二字說明了什麼？
答案三
「具」和「邀」這兩個字說明了此飯局的主人早有準備，並且表示故友的熱情和兩人之間的真摯情感。 其中，「具」表示主人已經準備好了宴席和酒菜等物品，顯示了主人的細心和周到。 而「邀」則表示主人邀請了對方來參加這個飯局，顯示了主人對故友的熱情和友誼。 這兩個字的使用反映了主人對待飯局的重視，以及對與故友之間深厚情感的表達。